Người tình cuối cùng của Trịnh Công Sơn
post by vanchuong @ 31 March, 2009 16:45
 

Người tình cuối cùng của Trịnh Công Sơn

Đó là Hoàng Anh, chuyên viên Ngân hàng thế giới, một doanh nhân thành đạt, khác xa với hình dung của mọi người về mối tình mơ mộng cuối cùng của nhạc sĩ họ Trịnh. Hoàng Anh có vẻ đẹp thánh thiện, đôi mắt sâu thông minh như ẩn chứa một nỗi đau.

Nhạc sĩ họ Trịnh thường qua nhà cô chơi, giữa bao nhiêu người lớn tuổi nói toàn chuyện trên trời dưới biển thì chỉ có cô thiếu nữ này mới hiểu thấu tâm can ông.  (Xem tiếp)

ĐƯỜNG ÂM HỒN
post by vanchuong @ 30 March, 2009 08:39
Bản dịch của Nguyễn Đức Tùng

CHINUA ACHEBE

(1930~)

  Lời giới thiệu:   Chinua Achebe thường xuất hiện trong các tuyển tập truyện ngắn thế giới bằng tiếng Anh. Ông sinh tại Nigeria, 1930, thuộc bộ lạc Ibo ở miền Nam Nigeria. Sau khi tốt nghiệp đại học, ông làm việc trong ngành phát thanh, rồi làm nhân viên cho bộ thông tin trong thời gian chiến tranh. Achebe định cư tại Hoa Kỳ và giảng dạy tại trường đại học Massachusetts.   Ông đã xuất bản hơn 20 cuốn sách, trong số đó, được biết nhiều nhất là những cuốn tiểu thuyết: Things Fall Apart (Mọi thứ đều tan vỡ), 1958; No Longer At Ease (Không còn dễ chịu nữa), 1960; Arrow of God (Mũi tên của Thượng đế), 1964; Man of People (Người của nhân dân), 1966; các tập truyện ngắn: Sacrificial Egg (Cái trứng hi sinh), 1962; Girls at War (Những cô gái trong chiến tranh), 1972; các tập thơ: Christmas in Biafra (Mùa giáng sinh ở Biafra); các tập tiểu luận: Hope and Impediments (Hi vọng và trở ngại), 1989, Lưu vong và Quê nhà (Home and Exile), 2000), v.v...    (Xem tiếp)
Underground thế giới lộn ngược
post by vanchuong @ 26 March, 2009 09:24
NGUYỄN TRỌNG TẠO: Cuối tháng 11.2008 tôi đến Canada, gặp họa sĩ Đại Giang từ Mỹ sang, cùng là khách mời. Bạn bè bảo anh là một họa sĩ độc đáo, đã từng đoat giải 3 cuộc thi Những họa sĩ tài năng nhất, được tổ chức ở Stockholm, Thụy Điển năm 1997. Có người còn nói, một nhà phê bình Mỹ cho rằng, ông là tài sản của nước Mỹ!!! Tôi thì thấy anh rất hiền, nhưng khi nói chuyện nghệ thuật thì anh lại là người khởi xướng trường phái "vẽ lộn ngược" - Underground - rất độc đáo. Anh mượn bút của tôi và xin mấy tờ giấy vẽ ký họa chân dung mấy bạn họa sĩ cho tôi trực quan, rồi anh vẽ tôi. Anh vẽ rất nhanh, và tôi thấy mình cũng đang lộn ngược he he...
Trường phái Upsidedownism của họa sĩ Nguyễn Đại Giang ra đời năm 1994, đã được Cục Bảo vệ bản quyền tác giả ở NewYork công nhận vào năm 1996. Anh dự định sau cuộc triẻn lãm tranh tại Mỹ tháng 3 này, anh sẽ về triển lãm tại Việt Nam, nơi đã sinh ra anh.
Nếu bạn quan tâm trường phái này, mời bạn hãy xem nhé...  (Xem tiếp)
Những câu chuyện ở làng quê nào đó ....
post by vanchuong @ 23 March, 2009 14:18
 

Những câu chuyện ở làng quê nào đó ....

Trần Thùy Mai

(Đọc Bóng chiều hôm , tập truyện của Nguyễn Đặng Mừng, Nhà xuất bản Hội Nhà Văn, 2008)

Mặc dù không ồn ào và không được lăng xê như một số khuôn mặt thời thượng,  nhưng sự xuất hiện của nhà văn Nguyễn Đặng Mừng trong năm vừa qua thực sự có thể nói  là một hiện tượng.

 (Xem tiếp)

Nhà văn Triệu Xuân sáng lập nhóm Văn chương Hồn Việt
post by vanchuong @ 18 March, 2009 07:11

Nhà văn Triệu Xuân sáng lập nhóm Văn chương Hồn Việt

Nhà Văn Triệu Xuân 

Thập niên 40 của thế kỷ trước, nhà văn hoá Vũ Đ ình Long thành lập nhóm Tân Dân, sau gần 70 năm tiếp nối truyền thống đó, có một nhà văn ở Sài thành thành lập ra nhóm Văn chương Hồn Việt (NVCHV), đó là nhà văn Triệu Xuân. Tên thật là Triệu Xuân Điến, hiện là Trưởng Chi nhánh Nhà xuất bản Văn học tại TPHCM và là ủy viên Ban Chấp hành Hội Nhà văn TPHCM, Phó Chủ tịch Hội đồng Văn xuôi. Từ những năm đâu thập kỷ Tám mươi của thê kỷ 20, Triệu Xuân là một trong số không nhiều nhà văn đã lao vào những vấn đê nóng bỏng nhất của xã hội, trực diện phê phán những mặt trái của hiện thực xã hội, nhât là một bộ phận cán bộ thoái hóa, biến chất, đồng lõa, tiêp tay cho bọn tội phạm Trong đó có tiểu thuyết Giấy trắng, Trả giá, Bụi đời, Sóng lừng, Cõi mê Nhân dịp anh chuẩn bị ra mắt Nguyệt san Văn chương Hồn Việt, chúng tôi đã có cuộc trò chuyện cùng anh.
 (Xem tiếp)
OLGA BERGGOLTZ - "CÂY NGẢI ĐẮNG" CỦA NỀN THI CA XÔ-VIẾT (2)
post by vanchuong @ 10 March, 2009 21:23

OLGA BERGGOLTZ - "CÂY NGẢI ĐẮNG" CỦA NỀN THI CA XÔ-VIẾT (2)

Olga và Boris

Thụy Anh
Phần 2: NHỮNG MỐI TÌNH TRONG ĐỜI: SAY MÊ VÀ THỐNG KHỔ (Xem tiếp)

OLGA BERGGOLTZ - "CÂY NGẢI ĐẮNG" CỦA NỀN THI CA XÔ-VIẾT (1)
post by vanchuong @ 10 March, 2009 21:19

OLGA BERGGOLTZ - "CÂY NGẢI ĐẮNG" CỦA NỀN THI CA XÔ VIẾT (1)

LỜI NGƯỜI VIẾT: Đã có biết bao huyền thoại được thêu dệt về mối tình kéo dài trong ký ức (cho dù cuộc hôn nhân lại vô cùng ngắn ngủi) của nữ sĩ người Nga Olga Berggoltz (1910-1975) và nhà thơ Nga sớm nổi danh nhưng cũng sớm chịu số phận đắng cay Boris Kornilov (1907-1938). Nhiều thế hệ người yêu thơ Việt Nam từng yêu cùng "nàng Olga" qua những bản dịch Việt ngữ ngọt ngào của nhà thơ Bằng Việt, và cũng chỉ thường chỉ nhớ đến cái tên Olga Berggoltz qua những bài thơ tình mơ mộng đầy nữ tính của bà.

Mấy ai biết rằng, đường đời của Olga không chỉ có những mối tình. Bà đã trải qua vô vàn thử thách của số phận: sự ghẻ lạnh, hắt hủi của người đời, sự phản bội của bạn bè, những tháng ngày tủi nhục trong tù ngục, sự đau đớn khi mất những đứa con còn trứng nước...  Song, điều đáng quý của Olga Berggoltz mà chúng ta đọc được đằng sau những dòng viết bật máu của bà, là Olga vẫn giữ được nét tinh tế, nồng nàn trong trái tim người phụ nữ, giữ được những suy nghĩ tha thiết với cuộc đời, giữ được niềm hy vọng đôi khi tưởng chừng đã tắt trong tâm. Chính nhờ những điều đó mà thơ của bà gần gũi với người đọc Việt Nam, một dân tộc luôn trân trọng tình người, và nhiều khi, phải nương vào tình người mà vượt lên trên mọi đau khổ.

Viết về nữ sĩ Olga Berggoltz không dễ dàng vì tư liệu thì nhiều, nhưng có vô số hướng gợi mở, phân tích khác nhau. Song, là một người vốn hâm mộ nhà thơ, tôi thấy bất kỳ thông tin nào về Olga cũng đầy hấp dẫn, từ những mẩu chuyện về thời thơ ấu ngắn ngủi của bà cho đến những chuyện "hậu trường" của nền thi ca Xô-viết, gắn liền với những năm tháng đầy đau khổ hậu bán thập niên 30 và thời kỳ chiến tranh Vệ quốc vĩ đại (1) sau đó. Lần giở lại một số trang nhật ký của Olga, đọc một số đoạn trích trong "Những ngôi sao ban ngày", hồi ký của những người trong gia đình, của mẹ và em gái bà, của các nhà văn Nga đương thời và cả những nhà văn Nga hiện đại, tôi thử ghép lại thành một bức chân dung tỉ mỉ về người con gái Nga kỳ lạ này. (Xem tiếp)

THƠ NGUYỄN HUY HOÀNG
post by vanchuong @ 08 March, 2009 06:07
THƠ NGUYỄN HUY HOÀNG

HNVC: Khi kiểm tra lại hộp thư, HNVC thấy sót chùm thơ lục bát của anh Nguyễn Huy Hoàng từ nước Nga gửi đã lâu. Đọc thơ giật mình chạm phải nỗi buồn trong từng câu chuyện kể quê nhà, một nỗi buồn lạnh như tuyết, vừa trắng vừa buốt. Chỉ bằng điệu lục bát quen thuộc, nhưng lại hiện lên một tâm hồn da diết với quê nhà như cầm nắm được, dù tâm hồn ấy chỉ "Phất phơ ngọn khói canh hồn làng quê".
HNVC xin trân trong giới thiệu chùm thơ của anh NHH cùng bạn đọc.



NGUYỄN HUY HOÀNG

            
ĐÊM LẠNH

Đêm nay tuyết bụi giăng màn

Sông phơi lưng lạnh, trắng ngàn thông non

Lẻ loi mấy mái tranh buồn

Phất phơ ngọn khói, canh hồn làng quê

  (Xem tiếp)

Con Ruồi
post by vanchuong @ 07 March, 2009 07:19
 

Con Ruồi

Nguyễn Nhật Ánh

Con ruồi nhỏ, nhỏ xíu. Vậy mà cái nhỏ xíu đó đôi khi lại là nguyên nhân của những việc tày đình. Rất có thể hai vợ chồng đâm đơn ra tòa ly dị nhau chỉ bởi một con ruồi. Ai mà lường trước được những việc thần kỳ đó!

Tôi ốm. Điều đó vẫn thỉnh thoảng xảy ra cho những người khỏe mạnh. Và vợ tôi pha cho tôi một ly sữa. Tôi nốc một hơi cạn đến nửa ly và phát hiện ra trong ly có một con ruồi. Con ruồi đen bập bềnh trong ly sữa trắng, "đẹp" kinh khủng!  (Xem tiếp)

Kỷ niệm 40 năm Nhà văn Dương Thị Xuân Quý hy sinh
post by vanchuong @ 05 March, 2009 05:30

NGUYỄN TRỌNG TẠO: Tôi định đi ngủ thì nhận được Mail của nhà thơ Bùi Minh Quốc báo tin sáng ngày 6.3.2009 tại Hà Nội tổ chức LỄ KỶ NIỆM 40 NĂM NGÀY DƯƠNG THỊ XUÂN QUÝ HY SINH (8.3.1969 - 8.3.2009), cùng bài phát biểu của anh. Do một lý do riêng đột xuất, nhà thơ BMQ không thể có mặt trong lễ kỷ niệm người vợ đã hy sinh, anh nhờ tôi đưa bài phát biểu của anh lên HNVC chia sẻ cùng bạn bè, thân hữu. Vâng, 40 năm đã qua nhưng Chỗ đứng (tên tác phẩm của Dương Thị Xuân Quý) mà chị đã lựa chọn vẫn là Chỗ đứng của người yêu nước không hề lay chuyển, và anh mãi noi theo.

HNVC trân trọng giới thiệu bài phát biểu của anh cùng bạn đọc, như một nén tâm nhang tưởng nhớ người vợ - Nhà văn - Liệt sĩ vô cùng yêu quý.

    

PHÁT BIỂU TẠI LỄ KỶ NIỆM 40 NĂM NGÀY DƯƠNG THỊ XUÂN QUÝ HY SINH (8.3.1969 - 8.3.2009)

BÙI MINH QUỐC

 (Xem tiếp)

Powered by vnWeblogs. Valid XHTML and CSS